본문 바로가기

칼럼모음/공병호 칼럼

심금을 울리는 모토(motto)

 707 2009-12-19
참고 견디라(Bear and forbear) -맥어보이
 서양 사람들은 가문을 나타내는 방패나 문장에 

   제명을 쓰며 이것을 모토(motto)라고 부릅니다.
모토는 가문의 구성원이라면 누구나 지켜야 하는 공통된 좌우명입니다.
짧지만 선동적인 문장들인 아일랜드 명문가들의 모토를 참고하시기 바랍니다.

1. 신의 가호
  Faith in God - 브레디(Brady)

2. 미덕은 죽음 뒤에도 남는다
  Virtue lives after death
- 보일(Boyle)

3. 이것이 천국으로 가는 길이다
    This is the way to heaven - 코완(Cowan)

4. 나는 다시 일어서리라
   I shall rise again
- 크로스비(Crosby)

5. 역사는 시간에 의해 파괴될 수 없다
   History cannot be destroyed by time - 콘로이(Conroy)

6. 운명의 여신은 용감한 자를 좋아한다
   Fortune favors the brave
- 코스텔로(Costello)

7. 용감하고 관대하라
   Brave and gentle
- 커리(Curry)

8. 아일랜드 최고의 평판
   Best Irish stock - 레논(Lennon)

9. 생각하라
   Think on - 맥클리랜드(McClelland)

10. 흠결없는 지혜
    Wisdom without blemish - 오콘케논(O'Concannon)

11. 최후까지 진실로
    True to the end - 퀸란(Quinlan)


-출처: 전진문, <아일랜드 명문가 오닐가 1500년 지속성장의 비밀>, pp.138-139